札幌のフラ情報

チャリティーしますとも、もちろん！


【ステージ】
骨髄バンク登録推進運動　命のつどい

【日程】
2011年10月30日（日）10：30〜


【場所】
場所：札幌市民ホール
　　　札幌市中央区北1条西1丁目


【主催】
特定非営利活動法人　命のつどい
　TEL 03-3393-6093

【料金】無料　　※１口５００円の寄付


【参加グループ　および　プログラム】

＊骨髄移植のミニシンポジウム

1.ハーラウ・カリコ・プア・オ・カラニアーケア札幌教室
2.レイモミラニ・オバラ・フラスタジオ
3.ハーラウ・カリコ・プア・オ・カラニアーケア札幌教室
4.ハラウ・フラ・オ・レフアラニ
5.Hula Halau O Nanilehua　11：10頃
6.Hula Halau Kahula O Hawaii
7.マキダンススクール
8.ルキアベリーダンススペース
9.ラウレア/琴似プアリリ・ワヒネクラス
10.フラ・スタジオ・ナオ
11.布上道代ダンスクリエーション
12.布上恭子と小枝の会
13.ハーラウ・フラ・オ・ナー・プア・オ・ケアラニ
14.Hula Studio Hoapili札幌校
15.プア・カラウヌ/レイ・プメハナ・フラグループ
16.ALOHA Nui 帯広
17.カノエウアケア　西尾順子フラスタジオ　15：40頃
18.DEENA Bellu Dance Company
19.CHIAKI CLASSIC BALLET CLASS
20.BREATH COMPANY
21.R&D
22.フラ・マウリ・アヌヘア
23.イトウルリ・フラスタジオ
24.オープアケハウオカラニKeikoフラ教室　17：45頃
25.KGセントラル　キッズパワーダンススクール
26.ノーザンバレエサークル
27.アキバレエスタジオ
28.麻華流　勢輔　華の会

＊骨髄移植のミニシンポジウム

数週間前、金スマ（TBS「中居正広の金曜日のスマたちへ」）で紹介された
”お部屋片付け術”。

この番組で紹介された本が「人生がときめく片づけの魔法」。

番組内では、著者の近藤 麻理恵 さんが、実際に芸人（南海キャンディーズのしずちゃん）のお宅へ行って、一緒にお部屋を片付けていったり、本を読んだ後片づけを実践するオードリー春日さんの片付け場面を放映していました。


片付け方法のすごいこと！

まず基本は「全捨て（ぜんすて）」。
・カテゴリーごと（たとえば服、バッグ、靴）に全部１箇所に出す。

人からもらったから、とか高価だったから、などという理由ではなく、その物に”ときめく”か”ときめかない”かで判断する。
”ときめく”物だけを手元に残してあとは全捨て！！

そのうち使うだろう、とか部屋着にしよう、などと思ってもそんなことは「ありえない」らしい。

また、片付けの（カテゴリーごとの）順番（思い出類＝写真や手紙などは時間がかかるので最後）がある、とか。


なんといってもすごいのが、一度片付けたらリバウンド（また部屋が散らかる）ことがない、というコト。


さっそくワタシも服と靴だけ挑戦してみました〜〜。
確かに不要な物がなくなって、キレイで落ち着きます。

果たして本当にリバウンドしないか？？？

来春までのお楽しみ


●この本を紹介しているブログ
http://blog.livedoor.jp/tkfire85/archives/55490619.html

久しぶりにWOWOWで放映されるフラステージ「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」。

今回の「フラ＆ハワイアンミュージックフェスティバル“ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ”2011」は9/18の東京でのステージです。

放映日：2011/10/29（土）21：00〜　WOWOW
再放送：2011/11/27（日）8：30〜　WOWOW



トリ・フラリ・カンハ/「メリー・モナーク・フェスティバル」で「ミス・アロハ・フラ」に輝いた
マーク・ヤマナカ/「ナ・ホク・ハノハノ・アワーズ」で「男性ヴォーカリスト」など4部門を制した
ナプア・マクア/ナ「・ホク・ハノハノ・アワーズ」「女性ヴォーカリスト」など3部門受賞
他、実力派出演


詳しくはWOWOWのホームページをどうぞ
　↓
http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/075518/


※同日の19：30から
「ミュージックスタイルWORLD アロハ・へヴン・イン・ハワイ」というハワイアン・ミュージックのトップアーティストが集結したイベントも放送されます。
お見逃しなく！！
http://www.wowow.co.jp/pg_info/detail/051492/

「カ・ウルヴェヒ・オケカイ」の速いテンポとは対照的にゆったりとした曲を並行して習っています。

その曲は「見上げてごらん夜の星を」
坂本九 with 平井堅

　動画↓
http://www.dailymotion.com/video/xa67kt_yyyyyyyyyyy-yyy-with-yyy_music


「見上げてごらん夜の星を」
作詞：永六輔/作曲：いずみたく

見上げてごらん　夜の星を
小さな星の　小さな光りが
ささやかな幸せを　うたってる

見上げてごらん　夜の星を
ぼくらのように　名もない星が
ささやかな幸せを　祈ってる

手をつなごう　ぼくと
追いかけよう　夢を
二人なら　苦しくなんかないさ

見上げてごらん　夜の星を
小さな星の　小さな光りが
ささやかな幸せを　うたってる

見上げてごらん　夜の星を
ぼくらのように　名もない星が
ささやかな幸せを　祈ってる

	ナニレフア（武田クラス）	マウリアヌヘア（菊田クラス）
2011/09	見上げてごらん夜の星を 動画≫
2011/07	カ・ウルヴェヒ・オケカイ Ka Uluwehi O Ke Kai
2011/04	マイ・スイート・ピカケ・レイ My Sweet Pikake Lei
2011/02	ナ・プア・レイ・イリマ
	ナニレフア（武田クラス）	カノエウアケア（西尾クラス）
2010/10	プア・リリレフア	≪2010/11末まで≫ ケ・アロハ Ke Aloha 歌詞≫
2010/07	パパリナ・ラヒラヒ Palalina lahilahi	カイマナヒラ Kaimana Hila 歌詞≫
2010/04	コウラ Ko’ula 歌詞≫	リリウ（カヒコ） Lili'u E 歌詞≫
2010/02	カマラニ・オ・ケアウカハ KAMALANI O KEAUKAHA	アロハ・ウィーク・フラ Aloha Week Hula 歌詞≫
2009/12	カイマナヒラ Kaimana Hila 歌詞≫
2009/11	エフリマコウ E Huli Makou 歌詞≫	グリーン・ローズ・フラ Green Rose Hula 歌詞≫
2009/09		ケ・アロハ Ke Aloha 歌詞≫
2009/07	ブルーハワイ Blue Hawaii 歌詞≫
2009/05		パパリナ・ラヒラヒ Palalina lahilahi 歌詞≫
2009/04	ケ・アロハ Ke Aloha 歌詞≫	ディス・イズ・ザ・レイン This is the Rain

東日本大震災復興支援チャリティイベント
『 ＰＯＷＥＲ ｏｆ ＡＬＯＨＡ 』




日時：2011/10/1（土）12：00〜18：30
場所：ウイングベイ小樽　５番街１階ネイチャーチャンバー

フラステージ　参加ハラウ＆タイムスケジュール
12:30-12:55／フラ・ハーラウ・オ・ナニレフア
12:55-13:20／ナー・プア・オ・カウアイ
13:20-13:45／フラ・マウリ・アヌヘア
13:45-14:10／アネラ・カ・プア
14:10-14:35／プルメリア・フラ・グループ
14:35-15:00／マカマカ・フラ・サークル
15:00-15:25／アロハ・アイナ・フラ・プロジェクト　小樽
15:25-15:50／ハーラウ・フラ・ナーレイ・オ・ホクロア



詳しくはウイングベイ小樽ホームページへ
http://www.wingbay-otaru.co.jp/topicslist/wingbay_go/

http://www.google.co.jp/

googleトップページがいつもと違う今日2011/9/24。
ジム・ヘンソン生誕７５周年の画面になっています。
（セサミストリートやマペットシリーズ）

それぞれの「キャラクター」の下に、丸い“手のひらマーク”のボタンが５個並んでますよね。

そこをクリックすると、そのボタンの上にいる「キャラクター」がマウスに合わせて動くのです。

画面上でマウスをグルグル動かすと、キャラクターが表情を変えながらマウスの動きを追ってくれるのでカワイイ！！


たまにこういう画面を見るとラッキーな気分になります。

あ、でもこの画面は今日9/24だけ。。。

９月の大型連休、最終日の9/25、サッポロファクトリーのアトリウムでは
ハワイ州観光局×FMノースウェーブの恒例フラ・イベントが開かれます。

お時間のある方はぜひ足を運んでくださいね！
フラ・ステージのほかハワイアングッズのショップもあります。


【Discover Aloha Sapporo HAWAI'I Festival】
日時：2011年9月25日(日）10:00〜17:40
会場：サッポロファクトリー アトリウム

10:00-10:45
14:00-16:30
Hawai'ian Stage

11:00〜13:00
「Discover Aloha Hawai'i SPECIAL」公開生放送
DJ：Pele Reiko、飯島寛子

13:00〜14:00
16:30〜17:40
ハワイ州観光局ステージ
出演アーティスト　：マノア DNA　/　サラ・ノイル


▼ノースウェーブのＨＰはこちら

フラを見始めて、好きになった曲の１つ、
カ・ウルヴェヒ・オケカイ（Ka Uluwehi O Ke Kai）。


今は振り付けが最後まで終わり、１曲通して復習中。
好きな曲は何度踊っても楽しい！！！





He ho‘oheno ke ike aku
Ke kai moana nui la
Nui ke aloha e hi‘ipoi nei
Me ke ‘ala o ka lipoa

He lipoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu la
Wela i ka la ke hehi a‘e
Mai mana‘o he pono keia!

Ho‘okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna o na moku la
‘O ia maku ‘ula la e ho
‘Oni ana i ‘oi anei

Ha`ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili `oe me ka pāhe'e
`Anoni me ka līpalu

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
No ka lahui

４月からレッスンが始まったこの曲。
新しいステップやターン、ポーズが多く、レッスンを休みがちだったせいもあり、ぶっつけで覚えるのはなかなか大変。


カジメロさんのこの曲、動画見つけたのでUPします。



いまだに復習に使われてます。
ムズカシイ・・・



『My sweet pikake lei』

My sweet pikake lei
Where are you?
My darling
My 'ei nei　　
Sewn into a lei
Of desire　　　　　　　　　　　
Strung until finished
Held fast

Famous is the fragrance of this lei　　
Scenting the misty rain
Cherished lei
Seen
Caressed
As a rare flower

I end my song
The love for this lei
Is without restriction

（和訳）
私の優しいピカケのレイ、聞いてください。
恋人よ。
私の愛しい人 レイに通したい。
しっかりと結ばれるように。

そのレイは魅惑的で有名。
霧雨の中を一帯に匂わせる。
憧れのレイ、眺める愛撫したい
よりすぐった花。

繰り返します、限りなき最愛のレイ。

※追記
モーフィスさんから歌詞をおしえていただきました！（2012/5/11）
カンシャ、感謝です！！