2011年09月29日

『 POWER of ALOHA 』〜ウイングベイ小樽

東日本大震災復興支援チャリティイベント
『 POWER of ALOHA 』

ウイングベイ小樽第2弾.jpg


日時:2011/10/1(土)12:00〜18:30
場所:ウイングベイ小樽 5番街1階ネイチャーチャンバー

フラステージ 参加ハラウ&タイムスケジュール
12:30-12:55/フラ・ハーラウ・オ・ナニレフア
12:55-13:20/ナー・プア・オ・カウアイ
13:20-13:45/フラ・マウリ・アヌヘア
13:45-14:10/アネラ・カ・プア
14:10-14:35/プルメリア・フラ・グループ
14:35-15:00/マカマカ・フラ・サークル
15:00-15:25/アロハ・アイナ・フラ・プロジェクト 小樽
15:25-15:50/ハーラウ・フラ・ナーレイ・オ・ホクロア



詳しくはウイングベイ小樽ホームページへ
http://www.wingbay-otaru.co.jp/topicslist/wingbay_go/



posted by hula-sapporo at 00:57| 北海道 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 札幌でのフラ・イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月24日

今日だけのgoogle

かわいい.jpg
http://www.google.co.jp/

googleトップページがいつもと違う今日2011/9/24。
ジム・ヘンソン生誕75周年の画面になっています。
(セサミストリートやマペットシリーズ)

それぞれの「キャラクター」の下に、丸い“手のひらマーク”のボタンが5個並んでますよね。

そこをクリックすると、そのボタンの上にいる「キャラクター」がマウスに合わせて動くのです。

画面上でマウスをグルグル動かすと、キャラクターが表情を変えながらマウスの動きを追ってくれるのでカワイイ!!


たまにこういう画面を見るとラッキーな気分になります。

あ、でもこの画面は今日9/24だけ。。。



posted by hula-sapporo at 12:37| 北海道 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月22日

2011年 Discover Aloha Sapporo HAWAI'I Festival

9月の大型連休、最終日の9/25、サッポロファクトリーのアトリウムでは
ハワイ州観光局×FMノースウェーブの恒例フラ・イベントが開かれます。

お時間のある方はぜひ足を運んでくださいね!
フラ・ステージのほかハワイアングッズのショップもあります。


【Discover Aloha Sapporo HAWAI'I Festival】
日時:2011年9月25日(日)10:00〜17:40
会場:サッポロファクトリー アトリウム

10:00-10:45
14:00-16:30
Hawai'ian Stage

11:00〜13:00
「Discover Aloha Hawai'i SPECIAL」公開生放送
DJ:Pele Reiko、飯島寛子

13:00〜14:00
16:30〜17:40
ハワイ州観光局ステージ
出演アーティスト :マノア DNA / サラ・ノイル


▼ノースウェーブのHPはこちら
north2011.jpg


posted by hula-sapporo at 16:44| 北海道 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 札幌でのフラ・イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月20日

【カ・ウルヴェヒ・オケカイ】レッスン

フラを見始めて、好きになった曲の1つ、
カ・ウルヴェヒ・オケカイ(Ka Uluwehi O Ke Kai)。


今は振り付けが最後まで終わり、1曲通して復習中。
好きな曲は何度踊っても楽しい!!!





He ho‘oheno ke ike aku
Ke kai moana nui la
Nui ke aloha e hi‘ipoi nei
Me ke ‘ala o ka lipoa

He lipoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu la
Wela i ka la ke hehi a‘e
Mai mana‘o he pono keia!

Ho‘okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna o na moku la
‘O ia maku ‘ula la e ho
‘Oni ana i ‘oi anei

Ha`ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili `oe me ka pāhe'e
`Anoni me ka līpalu

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
No ka lahui




posted by hula-sapporo at 15:55| 北海道 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | レッスン 武田先生 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月18日

【マイ・スイート・ピカケ・レイ】レッスン

4月からレッスンが始まったこの曲。
新しいステップやターン、ポーズが多く、レッスンを休みがちだったせいもあり、ぶっつけで覚えるのはなかなか大変。


カジメロさんのこの曲、動画見つけたのでUPします。



いまだに復習に使われてます。
ムズカシイ・・・



『My sweet pikake lei』

My sweet pikake lei
Where are you?
My darling
My 'ei nei  
Sewn into a lei
Of desire           
Strung until finished
Held fast

Famous is the fragrance of this lei  
Scenting the misty rain
Cherished lei
Seen
Caressed
As a rare flower

I end my song
The love for this lei
Is without restriction

(和訳)
私の優しいピカケのレイ、聞いてください。
恋人よ。
私の愛しい人 レイに通したい。
しっかりと結ばれるように。

そのレイは魅惑的で有名。
霧雨の中を一帯に匂わせる。
憧れのレイ、眺める愛撫したい
よりすぐった花。

繰り返します、限りなき最愛のレイ。

※追記
モーフィスさんから歌詞をおしえていただきました!(2012/5/11)
カンシャ、感謝です!!

posted by hula-sapporo at 16:52| 北海道 ☔| Comment(4) | TrackBack(0) | レッスン 武田先生 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月17日

NHK BS 海外ドラマ GLEE(グリー)

最近、ワイドショーでちょっとした話題になっているドラマ・グリー。
昨夜が最終回でした。

その最終回の最後に歌われた歌が、なんとIZの Somewhere over the rainbowではありませんか!!
前にもここで紹介しました

ステキ。。。なんてステキ!!!!!





※追記
本家IZの曲が2011年度版として公式に動画がありました。
ぜひ比べてみて♪






posted by hula-sapporo at 21:13| 北海道 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | テレビ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。